Eskoziako nekazari eta baserritarrek arnasa hartu zuten trantsizio epea amaitu baino egun batzuk lehenago Brexitaren ondorengo merkataritza akordioa adostu ondoren.
Nekazarien sindikatua NFU Eskozia (NFUS), Eskoziako nekazaritza sektorerako akordiorik gabeko brexit -ak sekulako ondorioak izan zituela ohartarazi du, eta akordioa begi onez ikusi du eta ziurtasun batzuk emango dituela nekazari eta baserritarrei.
Hala ere, Andrew McCornick sindikatuko presidenteak esan du berria hazitako patatei Europako Batasunak hirugarren herrialdeen baliokidetasun estatusa ukatu zien - Europako Batzordeak erabakitzen duen mekanismoa EBtik kanpoko herrialdeetako araudi, gainbegiratze eta betearazpen erregimena beraren parekoa den ala ez - "erabat etsigarria" izan da.
"Albiste ona da eta izugarrizko atsekabea da akordioa egin izana", esan du Dumfries-en ustiatzen duen McCornick jaunak. "Akordioa lortzeko atzerapenak ekarri du 2021. urterako negozio erabakiak hutsean hartzera behartuta zeuden nekazari eta landareak orain ziurtasun maila dutela Europako merkatuak hurrengo urtean eskuragarri egongo direla produktu gehienentzat".
Hazi zuen patataren hirugarren herrialdeen baliokidetasunik ez izateak nekazariek jada ezin izango dituztela hazi tatties esportatu Europara 1eko urtarrilaren 2021etik aurrera. Nahiz eta hazien patata enpresa askok beren produktuak kontinentera esportatu nahi izan duten amaitu baino lehen korrika egin dute. 2020an, McCornick-ek esan zuen Europako merkataritza galtzea sektorearentzat kolpe bat izango zela.
NFUSen arabera, Britainia Handiak 30,000 tona hazi patata inguru esportatzen ditu, 13.5 milioi libera, urtero Europa kontinentalera Eskoziatik datozen patata gehienak. McCornick-ek esan du sindikatuak negoziazio berrien alde egingo duela Eskoziako "osasun handiko hazi patata preziatuen" merkataritza Europara itzultzeko.
Esan duenez, akordiorik gabeko brexit batek Eskoziako nekazaritza, janari eta edarien sektoreak kaltetuko lituzkeen arren, akordioa sinatzeak ez du ohiko negozioa esan nahi. "2,000 orrialde baino gehiagotan bildutako akordioaren xehetasunak edozein direla ere, marruskadura egongo da", gaineratu du McCornickek. "EBrekin dugun merkataritza-akordio berria ez da orain dugunaren jarraipena izango. Paperei buruzko eskaera berriek eta ziurtagiriaren inguruko arau berriek doikuntza epe bat ekarriko dute, atzerapen potentziala eta kostu gehigarriak gehituko dituzte ".
The Ardi Elkarte Nazionala (NSA) esan du herrialde osoko ardi eskoziar nekazariak "izugarrizko lasaitasuna" izango dutela akordioa adostu izanak. Berriki ohartarazi du txostena, Eskoziako Gobernuak enkargatua eta Anderson baserri aholkularitza enpresak egina a akordiorik gabeko brexit -ak arriskuan jarriko luke Eskoziako baserri enpresa askoren bideragarritasuna ardi eta garagar sektoreekin kaltetuena.
Phil Stocker NSAko zuzendari nagusiak honakoa esan zuen: "Egia da, Gabonak direla eta, arnasa hartu eta aurrerapauso hau ospatzen dugula, baina inork ez luke pentsatu behar horrek esan nahi du bizitzak bere horretan jarraituko duela". McCornick jaunarekin bat egin zuen eta esan zuen Europarekin negoziatzeak burokrazia berria eta osagarria eta mugen kontrolak, kostu osagarriak eta atzerapenak ekarriko lituzkeela. Stockerrek gehitu du: "EBrekin dugun merkataritza zentzuzkoa da - gure atarian dago, bi aldeentzat funtzionatzen du eta orain jarrai dezakeen lasaitasuna da.
"Oraindik merkataritzan eta merkantzien joan-etorrian eten batzuk espero beharko genituzke lehenengo hilabetean, gauzak finkatu eta esportatzaileek eta inportatzaileek sistema berriekin izatera iritsi arte, baina akordioa adostean izugarria da". Sarah-Jane Laing, lurren jabeen organoko zuzendari nagusia Eskoziako Lurraldea eta Estatuak, esan zuen: "Akordioaren xehetasunak digerituko ditugu datozen egunetan, baina aitortu beharko genuke nekazariek, elikagai ekoizleek eta esportatzaileek prest egon beharko dutela gure etorkizuneko harremanaren barruan sartuko diren aduana kontrol garrantzitsuetarako.
"Zalantzarik gabe, negozioek jasango dituzten kostu osagarriak egongo dira, hala nola albaitaritza ziurtagiriak, eta hori antolamendu berrien zati gisa aitortzen da.