Cape Cod patatako langileen laurden bat inguru Patatak Hyannis-eko (Massachusetts) instalazioak kaleratu zituzten joan den asteazkenean Hyannis-eko Resort and Conference Center-en egindako bileran.
Bigarren solairuko hitzaldi gela baten barruan bilerara joandako txip fabrikatzailearen langileek aparkalekura irten ondoren zeru gris baten azpian albisteen berri eman zuten.
Instalazioetan lan egiten duen sukaldari batek bihotza dio:
"Ikusten genuen etortzen ..."
«Lekua zabor patioa izan zen urteetan. 40 urteko ekipamenduarekin lan egiten genuen ".
"Nahaspila da han, benetan da".
Hyannis-eko instalazioetako 80 langileetatik 21 askatu zituzten, Bethridge Toovell-eko bozeramailearen arabera. Campbell Soup Co.-k, chip fabrikaren enpresa nagusia, Snyder's-Lance, erosi zuen aurten 4.87 mila milioi dolar ordainduta.
Bere esanetan, bost biltegi postu gehiago desagerrarazi zituzten Lurmuturretik kanpoko instalazio batean.
Kaleratzeak produkzio instalazioetan egindako berritzeen emaitza izan ziren, Toovellek dioenez.
Bethridge Toovell:
"Negozio erabakia hartu genuen gure hornikuntza katea ebaluatu ahala, Hyannis instalazioak hobeto optimizatu zitezkeela ekipamendu zaharrak kenduz".
"Beraz, gure ekoizpen lerroetako (bi) hozkailu zaharreko 12 frijitzaile barne (bi) mugitzea erabaki genuen."
"Eta gure negozioarentzako erabaki bikaina izan zen arren, zaila zen hartzea, hainbat lantegiren posizioetan eragina baitzuen".
Snyder's-Lance-ren arabera, fabrikak 2017an Cape Cod Commission, eskualde antolamenduko erakundearen, oniritzia jaso zuen 20 milioi dolarreko instalazioa berritzea.
Berritze horri esker, 17,000 metro koadro baino gehiago gehituko lirateke guneari fabrikazio eragiketetarako leku gehiago eskaintzeko eta bisitariei eta gonbidatuei ibilbide turistikoa hobetzeko.
Planaren patua, ordea, ez zen argia Campbell Soup-ek Snyder's-Lance erosi zuenean.
Bethridge Toovell:
"Hornidura katearen sarearen etengabeko berrikuspenaren zati gisa, aurretik proposatutako 20 milioi dolarreko kapital plana berriro ebaluatu dugu."
Frijigailuak kentzearekin batera, ekoizpen lerroen kopurua hiru izatetik bat izatera pasatuko da, langile batzuen beharra ezabatuz, Toovellek dioenez.
Bethridge Toovell:
"Instalazioan inbertsioak egingo ditugu beste modu batzuetan, instalazio berberako bertsioak eta gero txangoa barne".
Cape Cod Potato Chips lantegiaren ibilbidea urtero 250.000 bisitari dituen turismo helmuga nagusietako bat da.
Cape Cod Potato Chips lantegiaren ibilbidea urtero 250.000 bisitari dituen turismo helmuga nagusietako bat da.
Asteazkenean kaleratutako albisteak jasotzeko langileek emozio nahasiak zituzten. Batzuei enpresan beste posizio bat onartzeko aukera eman zitzaien, beste batzuei ez.
Asteazkenean jakinarazi arren, Cape Cod Merkataritza Ganberako zuzendari nagusi Wendy Northcross-ek esan zuen itxaropentsu dagoela patata txip fabrikatzaile ikonikoa Lurmuturreko etxean geratuko dela.
Wendy Northcross, Cape Cod merkataritza ganberako zuzendari nagusia:
"Hori guretzat garrantzitsua da marka egia izateko."
Northbell-ek dioenez, Campbell Soup Co-ko arduradunek ganberara heldu ziren eta baieztatu zuten Hyannis-en kokapena ez dela inora joango.
Wendy Northcross:
"Benetan laster haiekin biltzeko asmoa dugu, beste gauza batzuk lagundu ditzakegun ikusteko, agian ekipamendu berriak erostea, zerga pizgarriak, behar duten guztia".
"Une honetan ezin dut hitz egin behar horiekin, baina aktiboki lanean ari gara Cape Codeko negozio oso bideragarria izaten jarrai dezaketen ikusteko".
Cape Cod Potato Chips Steve Bernard-ek sortu zuen 1980an Hyannis erakusleiho txiki batean, Breeds Hill Road lantegia 1985ean ireki aurretik.
Lance-k Cape Cod Potato Chips erosi zituen 1999an; konpainia 2010ean Snyder's Hanoverrekin batu zen Campbell Soup-ek beste dozena bat marka baino gehiagorekin bildu aurretik.